译文
年轻时候的(de)努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不(bu)要丝毫放松自(zi)己的努力。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋(jin)文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前(qian)来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位(wei)为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾(bin)是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
“魂啊回来吧!
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
18. 或:有的人。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。