译文
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是(shi)盛满了玉色酒汁。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆(bai)着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血(xue))来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
⑵阳月:阴历十月。
③勒:刻。
⑶今朝:今日。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。