译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面(mian),写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说(shuo)人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天(tian)下的土地。
骑驴行走了十三年,寄食长安(an)度过不少的新春。
我的魂魄追随着(zhuo)从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
就像是传来沙沙的雨声;
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
然后散向人间,弄得满天花飞。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
满怀忧愁辗转难以入睡(shui),月照松林窗外一片空虚。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。