译文
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色(se)中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声(sheng)。它们仿佛理解我此时的心情,在(zai)安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
可怜夜夜脉脉含离情。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千(qian)金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏(min)捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
190、非义:不行仁义。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。