译文
北方到达幽陵之域。
依仗华山之险为城,紫渊之深(shen)为池,平定天下的(de)雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年(nian)的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心(xin)惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
云雾缭绕,红色的窗格显(xian)得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳(fang)香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
现在我才回想起江南的好(hao)处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
蜀:今四川省西部。
殷勤弄:频频弹拨。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
8)临江:在今江西省境内。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”