译文
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏(zou)起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里(li)云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消(xiao)息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位(wei)同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝(zhi)头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
有包胥哭师秦庭(ting)七天七夜的坚心。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
“魂啊回来吧!
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
玉台十层奢侈至极(ji),当初有谁将其看透?
整天不快乐的人,只想(xiang)为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
〔26〕太息:出声长叹。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。