译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去过一(yi)次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却(que)要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
西伯(bo)姬昌八九十岁,仍然(ran)执鞭受命作牧。
尾声:
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
到处都可以听到你的歌唱,
完成百礼供祭飧。
注释
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑤趋:快走。
⑤拦:阻拦,阻挡。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
73、维:系。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
31.壑(hè):山沟。