译文
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处(chu)眺望古城襄阳。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是(shi)一事无成。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀(huai)欢笑。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
这里悠闲自在清静安康(kang)。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简(jian)直要不能插簪了。
因此可以懂得,一国之政,万人之命(ming),系于宰(zai)相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐(zhu)流时进时退,窃取(qu)高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑶玉炉:香炉之美称。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
天人:天上人间。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
斫:砍。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。