译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
凤(feng)尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳(shang)羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画(hua)船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
有时候山(shan)峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
义公高僧安于禅房的寂静(jing),将房子修在空寂的树林之中。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛(zhu)网,沾满了尘埃。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑾方命:逆名也。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
矫命,假托(孟尝君)命令。