译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶(e)梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮(lun)碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
忽听得(de)江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
壮士之躯埋闭(bi)在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头(tou)来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑿轩:殿前滥槛。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
44.天子固已难之矣,而重违其议:皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议。
(13)遂:于是;就。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。