译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出(chu)。愁绪多得让人难以入眠。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
伴着她的只(zhi)有屏风上(shang)曲折的山峦,
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间(jian)世俗的杂念。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香(xiang)气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
拿过古琴,拨弄琴弦却(que)发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯(ken)走向前方。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜(ye)梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。