译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
秋日青枫江上(shang)孤帆(fan)远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了(liao),而(er)我的酒气(qi)却还未全消。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
槁(gǎo)暴(pù)
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪(ji)念。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵(zhen)阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够(gou)留传美名。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
注释
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
5、圮:倒塌。
75、驰骛(wù):乱驰。