译文
翠绿的(de)树林围绕着(zhuo)村落,苍青的山峦在城外横卧。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
石阶前小草沾了泥(ni)并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要(yao)归去匆匆!
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池(chi)上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除(chu)害杀敌作补偿。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑤琶(pá):指琵琶。
⑶将:方,正当。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
(22)上春:即初春。