译文
播撒百谷的种子,
清早秋风(feng)来到庭中的树木上,孤独的旅人(ren)最先听到秋风的声音。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北(bei)雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱(bao)。
唉,太久。让我无法(与你)相会(hui)。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
124、皋(gāo):水边高地。