译文
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
出塞后再入塞气候变(bian)冷,关内关外尽是黄黄芦草。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
魂魄归来吧!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这(zhe)里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚(xu)台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗(yi)址),其南面就是汉武(wu)帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆(jing)棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果(guo)有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
17 盍:何不
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
102、改:更改。