译文
一同去采药,
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中(zhong)双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
飞腾喧啸无忌,其(qi)势似不可挡。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多(duo)情。全家的白(bai)骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见(jian),当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会(hui)厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼(ti)叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
尾声:
注释
⑴《望夫石》王建 古诗:据南朝宋人刘义庆的《幽明录》记载:武昌阳新县北山上有《望夫石》王建 古诗,其形状像人立。相传过去有个贞妇,其.丈夫远去从军,她携弱子饯行于武昌北山,“立望夫而化为立石”,《望夫石》王建 古诗因此而得名。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
58居:居住。