译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦(jin)簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭(ping)飞雪落在身上,浸透了棉衣(yi)。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
趴在栏杆(gan)远望,道路有深情。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
豪华(hua)的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁(yan)孤独地向南飞翔。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无(wu)语。
注释
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
113、屈:委屈。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。