译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
无边无际的树木萧萧地(di)飘下落叶,望不到头的长(chang)江水滚滚奔腾而来。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
崇尚效法前代的三王明君。
大概士人(ren)在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚(shen)至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦(qin)国故地。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间(jian)瑟瑟呼啸的狂风。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕(yan)儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
(7)以:把(它)
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
(12)亢:抗。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。