译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉(han)之所以兴隆的原(yuan)因(yin);亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任(ren)他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
衣(yi)服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
情人冒着风雨前来约(yue)会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
⑸明时:对当时朝代的美称。
过中:过了正午。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
沉沉:深沉。
241.臣:小臣。挚:伊尹。