译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一(yi)种“功名”。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么(me)来,客人说为了上山砍(kan)伐树木来买斧头(tou)。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕(yan)子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘(lian)幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦(ku)呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我想辞去官职(zhi)丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑹住:在这里。
②头上:先。
5、鄙:边远的地方。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑦石棱――石头的边角。