译文
暮(mu)春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫(jiao),惟有杜鹃,在(zai)月夜里孤苦哀啼。
今天是腊日,我不在家陪着(zhuo)妻(qi)子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
我懒得(de)对镜梳妆打扮,是没有受宠。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑(jie)然无助。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质(zhi)变。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
注释
⑺谢公:谢朓。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
69、芜(wú):荒芜。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。