译文
在(zai)自已家南面的(de)小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要(yao)前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮(yin),不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过(guo)(guo)时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别(bie)去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
②却下:放下。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
23、且:犹,尚且。
(201)昧死——不怕犯死罪。
⑼索:搜索。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
21.齐安:在今湖北黄州。