译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
从小(xiao)丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉(liang)。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩(yan)石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘(piao)拂。
何时才能够再次登临——
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
当时夫子清晨红颜(yan),我也当少年之时,在章华台(tai)走马挥金鞭。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被(bei)击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
元戎:军事元帅。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。