译文
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星(xing)火;
一行长途跋涉的鸿(hong)雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
奏乐调弦时,书籍靠边(bian)去。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭(can)愧缺少王粲那样的才能。
白天在海(hai)上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
注释
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
②投袂:甩下衣袖。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
楚腰:代指美人之细腰。
2.复见:指再见到楚王。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。