译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田(tian)园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做(zuo)官,恐怕要被人用《北山移(yi)文》来耻笑了。
做官啊,立功建勋啊,这(zhe)些(xie)都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买(mai)下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
走:跑,这里意为“赶快”。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
庄公:齐庄公。通:私通。