译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
早已约好神仙在九(jiu)天会面,
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
以鹄羹玉(yu)鼎进献美馔,商汤君王(wang)欣然受用。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
提着篮忘(wang)了采叶,昨夜又梦到(dao)渔阳。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片(pian)。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
六(liu)军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑶属(zhǔ):劝酒。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
不足以死:不值得因之而死。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。