译文
荆王射猎时(shi)正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女(nv)。
就没有急风暴雨呢?
融融燃(ran)起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
元丰六年(nian)十一月初一,赵郡苏辙记。
年年都见花开花谢,相(xiang)思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不(bu)要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候(hou),不知我们会在哪里相逢?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
戏谑放荡看(kan)视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
离别归来却怪罪丹青画(hua)图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
90、艰:难。
犹:尚且。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
27.好取:愿将。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
苟:姑且