译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林(lin)里,折支芦管躺在绿草地上(shang)吹着小曲。
东西南北四方土地,哪边更(geng)长哪边更多?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲(bei)哀。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
可怜庭院中的石榴树,
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减(jian)。等到将来,有朝一日,你再出山重整社(she)稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
⑺高情:高隐超然物外之情。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。