译文
尾声:
不论是离开(kai)还是留下,都会是对方梦中出现(xian)的人。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
快(kuai)快返回故里。”
唉呀,我那几个情投意合的伙伴(ban),怎么能到年老,还不再返回故乡?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨(hen)正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟(yin)唱本乡歌。
只有失去的少年心。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
注释
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
及:等到。
27、坎穴:坑洞。
⑺弈:围棋。