首页 古诗词 春残

春残

元代 / 杨紬林

金蚕玉燕空销化。朝云暮雨成古墟,萧萧野竹风吹亚。"
盘蔬冬春杂,尊酒清浊共。令征前事为,觞咏新诗送。
德义动鬼神,鉴用不可详。独得雄直气,发为古文章。
击鼓腾腾树赤旗。新秋朝凉未见日,公早结束来何为。
繁华有时节,安得保全盛。色见尽浮荣,希君了真性。"
俯观群动静,始觉天宇大。山顶自晶明,人间已滂沛。
"仙子东南秀,泠然善驭风。笙歌五云里,天地一壶中。
不知元气元不死,忽闻空中唤马异。马异若不是祥瑞,
回首怜归翼,长吟任此身。应同南浦雁,更见岭头春。"
时登高阁望人寰。青山云绕栏干外,紫殿香来步武间。
清铎中天籁,哀鸣下界秋。境闲知道胜,心远见名浮。
舟中少年醉不起,持烛照水射游鱼。"
颜如芙蓉,顶为醍醐。与天地相终始,浩漫为欢娱。
淹滞乐闲旷,勤苦劝慵惰。为余扫尘阶,命乐醉众座。
守帐然香暮,看鹰永夜栖。黄龙就别镜,青冢念阳台。
故国荒台在,前临震泽波。绮罗随世尽,麋鹿古时多。
镜破不改光,兰死不改香。始知君子心,交久道益彰。
水是还珠浦,山成种玉田。剑沉三尺影,灯罢九枝然。


春残拼音解释:

jin can yu yan kong xiao hua .chao yun mu yu cheng gu xu .xiao xiao ye zhu feng chui ya ..
pan shu dong chun za .zun jiu qing zhuo gong .ling zheng qian shi wei .shang yong xin shi song .
de yi dong gui shen .jian yong bu ke xiang .du de xiong zhi qi .fa wei gu wen zhang .
ji gu teng teng shu chi qi .xin qiu chao liang wei jian ri .gong zao jie shu lai he wei .
fan hua you shi jie .an de bao quan sheng .se jian jin fu rong .xi jun liao zhen xing ..
fu guan qun dong jing .shi jue tian yu da .shan ding zi jing ming .ren jian yi pang pei .
.xian zi dong nan xiu .ling ran shan yu feng .sheng ge wu yun li .tian di yi hu zhong .
bu zhi yuan qi yuan bu si .hu wen kong zhong huan ma yi .ma yi ruo bu shi xiang rui .
hui shou lian gui yi .chang yin ren ci shen .ying tong nan pu yan .geng jian ling tou chun ..
shi deng gao ge wang ren huan .qing shan yun rao lan gan wai .zi dian xiang lai bu wu jian .
qing duo zhong tian lai .ai ming xia jie qiu .jing xian zhi dao sheng .xin yuan jian ming fu .
zhou zhong shao nian zui bu qi .chi zhu zhao shui she you yu ..
yan ru fu rong .ding wei ti hu .yu tian di xiang zhong shi .hao man wei huan yu .
yan zhi le xian kuang .qin ku quan yong duo .wei yu sao chen jie .ming le zui zhong zuo .
shou zhang ran xiang mu .kan ying yong ye qi .huang long jiu bie jing .qing zhong nian yang tai .
gu guo huang tai zai .qian lin zhen ze bo .qi luo sui shi jin .mi lu gu shi duo .
jing po bu gai guang .lan si bu gai xiang .shi zhi jun zi xin .jiao jiu dao yi zhang .
shui shi huan zhu pu .shan cheng zhong yu tian .jian chen san chi ying .deng ba jiu zhi ran .

译文及注释

译文
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马(ma)——回家!主人以后再谢。
从今以后天(tian)下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
螯(áo )
孤独的情怀激动得难以排(pai)遣,
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
  在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎(wei),享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和(he)耳畔低徊婉转的歌唱。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
魂魄归来吧!
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
  我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。

注释
⑵世味:人世滋味;社会人情。
故:原因,缘故。
(3)卒:尽力。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
(23)兴:兴起、表露之意。
5、惊风:突然被风吹动。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
(1)自是:都怪自己

赏析

  诗的内容似无深义,却创造了一种清雅空灵的意境。暗蓝色的天幕(tian mu)上一轮秋月高悬,凉爽的闲庭中幽篁依阶低吟。清冷的吟诗声和着玉钗敲竹的节拍飘荡在(dang zai)寂静的夜空,冰冷如霜的月光勾勒出一个峨冠广袖的少女徘徊的身影。意境是情与景的融合。在这首诗里,景色全由人物情态写出,而人物意趣又借极简炼的几笔景物点缀得到深化。由情见景,情景相生,是形成此诗佳境的显著特点。
  惠子好辩,重分析。对于事物有一种寻根究底的认知态度,重在知识的探讨;庄子智辩,重观赏。对外界的认识带有欣赏的态度,将主观的情意发挥到外物上而产生移情同感的作用。如果说惠子带有逻辑家的个性,那么庄子则具有艺术家的风貌。
  杜甫的《《羌村》杜甫 古诗》三首与“三吏”、“三别”等代表作一样,具有高度的典型意义。虽然作品讲述的只是诗人乱后回乡的个人经历,但诗中所写的“妻孥怪我在,惊定还拭泪”,“夜阑更秉烛,相对如梦寐”等亲人相逢的情景,以及“邻人满墙头,感叹亦唏嘘”的场面,绝不只是诗人一家特有的生活经历,它具有普遍意义。这组诗真实地再现了唐代“安史之乱”后的部分社会现实:世乱飘荡,兵革未息,儿童东征,妻离子散,具有浓烈的“诗史”意味。
  第三章又写太王立业,王季继承,既合天命,又扩大了周部族的福祉,并进一步奄有四方。其中,特别强调“帝作封作对,自大伯王季”。太王有三子:太伯、虞仲和季历(即王季)。太王爱季历,太伯、虞仲相让,因此王季的继立,是应天命、顺父心、友兄弟的表现。写太伯是虚,写王季是实。但“夹写太伯,从王季一面写友爱,而太伯之德自见”(方玉润《诗经原始》),既是夹叙法,亦是推原法,作者的艺术用心,是值得深入体味的。
  春游意兴已足,公子将归何处;“此日遨游邀美女,此时歌舞入娼家。”诗人将人间的艳遇,安排在自然界的春意中,构思是巧妙的。效果是双重的。那“飞来飞去公子傍”的,可能是“郁金香”,也可能是“歌舞”,语义双关。满堂氛氲,舞姿妙曼,公子必已心醉目迷了。诗人这时用两句分别描绘华堂景物和美人的花容月貌,“的的(明亮)珠帘白日映,娥娥(美好)玉颜红粉妆。”(《古诗》“娥娥红粉妆。”)闲中著色,有助于表现歌筵的欢乐。“花际徘徊双蛱蝶,池边顾步两鸳鸯。”在这精巧的景色穿插中,蕴含着这样的构思:成双作对的昆虫水鸟,促使恋人迅速效仿。“蛱蝶”、“鸳鸯”为性欲蒙上了一层生物学的面纱。“倾国倾城”、“为云为雨”两句,更是直白地暗示着情欲的放纵了。这两个措辞直接出自汉武帝李夫人、楚王神女的故事传说,颇有狂俗的感觉,然而施诸娼家场合,又以其本色而可喜。这种颠狂,乃是都城诗里常有的内容,而闻一多对卢照邻诗的批评:“颠狂中有战栗,堕落中有灵性”,正可移用于此诗。
  “未谙姑食性,先遣小姑尝。”这是多么聪明、细心,甚至带有点狡黠的新嫁娘!她想出了很妙的一招——让小姑先尝尝羹汤。为什么要让小姑先尝,而不像朱庆馀《闺意献张水部》那样问她的丈夫呢?朱诗云“画眉深浅入时无”,之所以要问丈夫,因为深夜洞房里只有丈夫可问。而厨房则是小姑经常出入之所,羹汤做好之后,要想得到能够代表婆婆的人亲口尝一尝,则非小姑不可。所以,从“三日入厨”,到“洗手”,到“先遣小姑尝”,不仅和人物身份,而且和具体的环境、场所,一一紧紧相扣。语虽浅白。却颇为得体,合情合理。新娘(xin niang)的机灵聪敏,心计巧思,跃然纸上。“先遣小姑尝”,真是于细微处见精神。沈德潜评论说:“诗到真处,一字不可易。”
  诗中说“春气暖”自“今夜”始,表明对节候变化十分敏感,“偏知”一语洋溢着自得之情。写隔窗听到虫声,用“透”。给人以生机勃发的力度感。窗纱的绿色,夜晚是看不出的。这绿意来自诗人内心的盎然春意。至此,我们就可以明白:诗人之所以不描写作为春天表征的鲜明的外在景观。而是借助深夜景色气氛来烘托诗的意境,就是因为这诗得之于诗人的内心。诗人是以一颗纯净的心灵体(ling ti)察自然界的细微变化的。诗的前二句写景物,不着一丝春的色彩.却暗中关合春意,颇具蕴藉之致。第三句的“春气暖”。结句的“虫声”,“绿窗纱”互为映发。于是春意俱足。但这声与色,仍从“意”(感觉)中来。诗人并非唯从“虫声”才知道春气已暖,“春气暖”是诗人对“今夜”的细微感觉,而“虫声”只是与其感觉冥合的一个物候。因此,诗的意蕴是深厚的。构思的新颖别致,决定于感受的独特。唐代田园诗成为一个重要流派,也不乏名家。然而。能仿佛陶诗一二者并不多见。象本诗这样深得陶体真趣的。就更为寥寥。至于说本诗有无隐微之情的寄托,于字面无证,不好去穿凿。
  在结构上,此赋对《子虚》、《上林》也有突破,上文已言及。下面再看看其结尾上的创意。作为全赋的结束,《《东都赋》班固 古诗》末尾不是在西都宾“矍然失容,逡巡降阶,惵然意下,捧手欲辞”之后即结束,下面接上说:“主人曰:复位,今将授予以五篇之诗。”大约是考虑到下面即录附诗,会使结尾割裂而失去风韵,故将诗附于篇末,而以西都宾的称赞为结尾:宾既卒业,乃称曰:“美哉乎斯诗!义正乎扬雄,事实乎相如,匪唯主人之好学,盖乃遭遇乎斯时也。小子狂简,不知所裁,既闻正遭,请终身而诵之。” 显得轻松而诙谐,多少带有一点寓言的味道,使这篇骋辞大赋在庄严之中,带有活泼之气。其中“义正乎扬雄,事实乎相如”,也可以看作是班固自己对《两都赋》特色的概括。
  这首诗还有两个特点。一是:四句诗中,前三句都是没有谓语的名词句。谢榛在《四溟诗话》中曾指出,诗句中“实字多,则意简而句健”,而他所举的“皆用实字”的例句,就是名词句。这首诗之所以特别简括凝炼、强烈有力,与运用这种特殊的诗句结构有关。另一特点是:四句诗中,以“三千里”表明距离,以“二十年”表明时间,以“一声”写歌唱,以“双泪”写泣下,句句都用了数目字。而数字在诗歌中往往有其特殊作用,它能把一(ba yi)件事情、一个问题表达得更清晰,更准确,给读者以更深刻的印象,也使诗句特别精炼有力。这首诗的这两个艺术形式上的特点,与它的内容互为表里,相得益彰。
  诗人的忧虑和担心是如此之深,乃至于行绕于梅下“沉吟”而忘记了时间,直至“日落”时寒鸦飞起才被惊醒独自怅然而归。尾联仍重在对诗人行为的描写。“沉吟”描写诗人行绕于梅下满腹心思的样子,再次表现其内心难以排遣的“惆怅”。“独自回”,表现其孓然一身返回时的孤寂落寞。当然,尾联也有对环境的渲染。“日落”、“寒鸦起”一方面渲染环境的冷寂、凄清,烘托诗人内心的孤寂落寞;另一方面也表现了其徘回于梅下时间之长,突出其“惆怅”之深。
  此诗赞美周宣王率兵亲征徐国,平定叛乱,取得重大的胜利。诗人的叙述基本按照事件的发展:首章写宣王委任将帅并部署战备任务;第二章通过尹氏向程伯休父下达作战计划。这两章着重记述史实,一一交代重要人物,虽然极为简括,但却把形势、任务、目标乃至进军路线都说清楚了。这自然是最高统帅宣王的杰作,诗人以最简洁的笔法,表现了宣王胸有成竹、指挥若定的气魄与指挥才能。
  首句点出初春小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。造句清新优美。与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。
  白居易倡言“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,反对诗文的艰深晦涩,他的诗家弦户诵,流传中外,所谓“童子解吟《长恨曲》,胡儿能唱《琵琶篇》”,与他诗歌的通俗易懂分不开。若以此以为白居易不注重诗歌的推敲锻炼,则与他的创作实际大相径庭,有时他的作品太自然了,反让人不易觉察他创作的苦心。这首《《南湖早春》白居易 古诗》,适可见出他诗歌创作的功力与匠心。
  这是一首乐歌。首两章均以“交交《桑扈》佚名 古诗”起兴,这是《诗经》作品常见的一种表现手法。它的作用在于以一种浅近的自然物象,引出全诗所要记叙的事件或抒发的感情。在起兴的物象和表达的内容之间尽管没有什么必然的直接联系,但两者往往会在某一方面具有内在的通融性,从而使人在不可言传中获得联想和意会的妙趣。如这首诗起兴中欢然鸣叫的青雀,光彩明亮的羽毛,就为以下陈述宴饮营造了一种明快欢乐的气氛,仿佛自然界的青雀与宴饮者之间存在着一种相互作用的心理感应。这种表现手法的运用,大大加强了作品的生动性。
  这三首诗是公元757年(唐肃宗至德二载)杜甫从左拾遗任上被放还鄜州《羌村》杜甫 古诗(在今陕西富县(fu xian)南)探家时所作。关于这组诗,《古唐诗合解》这样评说:“三首哀思苦语,凄恻动人。总之,身虽到家,而心实忧国。实境实情,一语足抵人数语。”足见这组诗所蕴含的社会现实内容。
  第五首写在春光明媚的宫殿,帝与妃子相信相爱。“罗绮自相亲”是全诗中心句。首二句写宫廷门户,曙光初照,风香日暖。风香实为花香。三四句写阳光照耀,百花争艳,池草碧绿。“争”、“暗”是诗眼。争,见花之鲜艳繁多,暗,示草长疾速,为人不觉。五六句写鸟歌人舞,自然景象与人类活动相媲美。“昭阳”句总括以上六句,为下句作陪衬。“罗绮”句为全诗主旨。综上,全诗八句,前六句全是写景,第七句总括前六句,修饰限制帝妃活动的时令环境。前七句都是为最后一句作陪衬的,但分两层。
  这首诗的第四句,有的本子作“来去逐船流”,从诗意的角度来看,应该说“来去逐轻舟”更好些。因为,第一,“逐”字在这里就含有“流”的意思,不必再用“流”字;第二,因为上句说了“如有意”,所以,虽然是满载一天劳动果实的船,此刻也成为“轻舟”,这样感情的色彩就更鲜明了。“轻舟”快行,“落花”追逐,这种紧相随、不分离的情景,也正是构成“如有意”这个联想的基础。所以,后一句也可以说是补充前一句的,两句应一气读下。

创作背景

  唐玄宗天宝十四年(755年)十一月,安禄山以诛奸相杨国忠为借口,突然在范阳起兵。次年六月,叛军攻占潼关,长安危在旦夕。唐玄宗携爱妃杨玉环,仓皇西逃入蜀。途经《马嵬坡》郑畋 古诗时,六军不发。禁军将领陈玄礼等对杨氏兄妹专权不满,杀死杨国忠父子之后,认为“贼本尚在”,遂请求处死杨贵妃,以免后患。唐玄宗无奈,被迫赐杨贵妃自缢,史称“马嵬之变”。郑畋作为唐僖宗朝在政治上颇有建树之人,对唐玄宗与杨贵妃之事颇有感慨。唐僖宗广明元年(880年)他在凤翔陇右节度使任上写下此诗。

  

杨紬林( 元代 )

收录诗词 (3645)
简 介

杨紬林 杨紬林,曾为剑州节度推官(《宋诗纪事补遗》卷八九)。

行路难 / 徐奭

君看赵工部,八十支体轻。交州二十载,一到长安城。
因风方袅袅,间石已漫漫。隐映看鸿度,霏微觉树攒。
何事夷门请诗送,梁王文字上声名。"
天念岂薄厚,宸衷多忧焦。忧焦致太平,以兹时比尧。
"羽客骖仙鹤,将飞驻碧山。映松残雪在,度岭片云还。
含水弯蛾翠,登楼选马騣.使君居曲陌,园令住临邛。
"忽惊红琉璃,千艳万艳开。佛火不烧物,净香空徘徊。
文字未改素,声容忽归玄。始知知音稀,千载一绝弦。


静女 / 倪小

"秋风吹白发,微官自萧索。江僧何用叹,溪县饶寂寞。
歊阳讶垂冰,白日惊雷雨。笙簧潭际起,鹳鹤云间舞。
羽化如乘鲤,楼居旧冠鳌。美香焚湿麝,名果赐干萄。
"江上花木冻,雨中零落春。应由放忠直,在此成漂沦。
"何处深春好,春深万乘家。宫门皆映柳,辇路尽穿花。
"几岁生成为大树,一朝缠绕困长藤。
"三秋端正月,今夜出东溟。对日犹分势,腾天渐吐灵。
知有归日眉方开。今君纵署天涯吏,投檄北去何难哉。


宫词 / 宫中词 / 王闿运

"苏州刺史例能诗,西掖今来替左司。二八城门开道路,
此地有时尽,此哀无处容。声翻太白云,泪洗蓝田峰。
来者良未穷,去矣定奚适。委顺在物为,营营复何益。"
复闻阊阖上,下视日月低。银城蕊珠殿,玉版金字题。
女丁妇壬传世婚。一朝结雠奈后昆,时行当反慎藏蹲。
商弦廉以臣,臣作旱天霖。人安角声畅,人困斗不任。
岂论校书郎,袍笏光参差。童稚见称说,祝身得如斯。
聚书云霮zw,洗砚山晴鲜。忽怒画蛇虺,喷然生风烟。


九歌·东皇太一 / 谭尚忠

霞朝澹云色,霁景牵诗思。渐到柳枝头,川光始明媚。
流水阊门外,秋风吹柳条。从来送客处,今日自魂销。"
日月复照耀,春秋递寒温。八荒坦以旷,万物罗以繁。
祀夏功何薄,尊周义不成。凄凉庾信赋,千载共伤情。"
柳蠹枝偏亚,桑空叶再生。睢盱欲斗雀,索漠不言莺。
乃问里中儿,皆言幸蜀时。军家诛戚族,天子舍妖姬。
明时无外户,胜境即中华。况今舅甥国,谁道隔流沙。"
"前者匆匆幞被行,十年憔悴到京城。


好事近·夜起倚危楼 / 汤懋统

可来复可来,此地灵相亲。"
斗水正回斡,倒流安可禁。空愁江海信,惊浪隔相寻。"
灵观空无中,鹏路无间邪。顾见魏贤安,浊气伤汝和。
星气尚芳丽,旷望感心神。挥毫成逸韵,开閤迟来宾。
自从齿牙缺,始慕舌为柔。因疾鼻又塞,渐能等薰莸。
皇家感至道,圣祚自天锡。金阙传本枝,玉函留宝历。
"可怜五马风流地,暂辍金貂侍从才。阁上掩书刘向去,
"邅回二纪重为郎,洛下遥分列宿光。不见当关唿早起,


已酉端午 / 徐夤

适时各得所,松柏不必贵。
宿云散洲渚,晓日明村坞。高树临清池,风惊夜来雨。予心适无事,偶此成宾主。
懔懔朝士何能为。狐鸣枭噪争署置,睗睒跳踉相妩媚。
"京城数尺雪,寒气倍常年。泯泯都无地,茫茫岂是天。
皋桥路逶迤,碧水清风飘。新秋折藕花,应对吴语娇。
尔时心气壮,百事谓己能。一别讵几何,忽如隔晨兴。
犹期谢病后,共乐桑榆年。"
屏气动方息,凝神心自灵。悠悠车马上,浩思安得宁。"


菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨 / 萧贯

一收正之。视邦选侯,以公来尸。公来尸之,人始未信。
虚坐诗情远,幽探道侣兼。所营尚胜地,虽俭复谁嫌。"
入雾暗相失,当风闲易惊。来年上林苑,知尔最先鸣。"
严程迫风帆,噼箭入高浪。颠沈在须臾,忠鲠谁复谅。
本无辞辇意,岂见入空宫。腰衱珮珠断,灰蝶生阴松。
论罢情益亲,涉旬忘归程。日携邑中客,闲眺江上城。
华堂留客看惊鸿。渚宫油幕方高步,澧浦甘棠有几丛。
"二月春风遍柳条,九天仙乐奏云韶。


病中对石竹花 / 姚咨

仄雪踏为平,涩行变如飞。令畦生气色,嘉绿新霏微。
"九陌逢君又别离,行云别鹤本无期。
时到僧家问苦空。老大登朝如梦里,贫穷作活似村中。
"望夫石,夫不来兮江水碧。
威风挟惠气,盖壤两劘拂。茫漫华黑间,指画变恍欻.
太守不韵俗,诸生皆变风。郡斋敞西清,楚瑟惊南鸿。
从郎西入帝城中,贵游簪组香帘栊。低鬟缓视抱明月,
身弃言不动,爱才心尚惊。恨无羊角风,使尔化北溟。


小雅·吉日 / 罗大全

朝朝暮暮愁海翻,长绳系日乐当年。芙蓉凝红得秋色,
今年无大麦,计与珠玉滨。村胥与里吏,无乃求取繁。
病书凭昼日,驿信寄宵鞭。疾诉将何谕,肆鳞今倒悬。
古道随水曲,悠悠绕荒村。远程未奄息,别念在朝昏。
"旭日朱楼光,东风不惊尘。公子醉未起,美人争探春。
凤兮且莫叹,鲤也会闻诗。小小豫章甲,纤纤玉树姿。
慷慨为悲咤,泪如九河翻。指摘相告语,虽还今谁亲。
行车无停轨,流景同迅波。前欢渐成昔,感叹益劳歌。"


和袭美木兰后池三咏·白莲 / 五云山人

"何事慰朝夕,不逾诗酒情。山河空道路,蕃汉共刀兵。
兼金那足比清文,百首相随愧使君。
舍矢同瞻鹄,当筵共赛枭。琢磨三益重,唱和五音调。
扬州屋舍贱,还债堪了不。此宅贮书籍,地湿忧蠹朽。
府公旧同袍,拔擢宰山涧。寄诗杂诙俳,有类说鹏鷃.
相看一笑且开颜。老大希逢旧邻里,为君扶病到方山。"
洪波涵淡浮熊罴。侍臣燕公秉文笔,玉检告天无愧词。
圣功奠远服,神物拥休祯。贤人在其下,仿佛疑蓬瀛。