译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
醉后失去了天和(he)地,一头扎向了孤枕。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
百亩大的庭院有(you)一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
善假(jiǎ)于物(wu)
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直(zhi)挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
多谢老天爷的扶持帮助,
利(li)欲驱使人东奔(ben)西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。