译文
追逐功名利禄,恐怕是(shi)到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事(shi)操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
酒杯里满盛的是美酒佳(jia)酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就(jiu)擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太(tai)学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道(dao)上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵(qin)入衣服里。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
回来吧,那里不能够长久留滞。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
但愿这大雨一连三天不停住,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
(83)已矣——完了。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
遂:于是,就。
⑴妾:旧时女子自称。
(10)御:治理。
221. 力:能力。