译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的(de)家财讨得一只好猫。用鱼肉喂(wei)养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏(xi),老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相(xiang)如哪去了?
都说春江景(jing)物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
有酒不饮怎对得天上明月?
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓(man)入草亭。
注释
(13)芟(shān):割草。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
5.攘袖:捋起袖子。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。