译文
新近我久已不闻鸿雁的叫声(sheng),分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离(li)死别(bie)的情人再也不能(neng)相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高(gao)望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻(xun)访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑽尔来:近来。
(5) 丽质:美丽的姿质。