译文
吟唱之声逢秋更苦;
巴东三(san)峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的(de)十二峰。
彩画游船驶进了荷花丛的深(shen)处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
高大的堂屋(wu)宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细(xi)细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪(lei)水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青(qing)苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜(ye)月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
王侯们的责备定当服从,
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
213.雷开:纣的奸臣。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。
⑽水曲:水湾。
(47)躅(zhú):足迹。