译文
天(tian)(tian)近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我(wo)怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得(de)(de)逞。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高(gao)洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
[1]何期 :哪里想到。
①东门:指青坂所属的县城东门。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”