译文
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉(hui)映得明荧如火。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此(ci),宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌(yan)恶(e)贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久(jiu)停留。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
注释
缅邈(miǎo):遥远
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
而:表承接,随后。
(1)处室:居家度日。