译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人(ren)音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫(chong)尘埃的(de)侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前(qian)胸。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上(shang),满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水(shui)滚滚地奔流不息。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。