译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才(cai)能安然不动?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一(yi)片萧条寻找归路艰难。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几(ji)丝淡淡的云彩(cai)。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
几阵齐飞的旅伴,全部(bu)回到了塞上,
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以(yi)遵从。”
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀(huai)广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
平昔:平素,往昔。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。