译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
水边沙地树少人稀,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
巴山楚水江上(shang)雨水多,巴人擅长(chang)吟唱本乡歌。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔(ben)流。
树前点上明烛亮如(ru)白昼,身处美女群中忘掉春秋。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗宪知晓他的才能,聘(pin)请他做(zuo)幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里(li),彷待是抽泣与哽咽交并。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
(5)汀(tīng):沙滩。
19.鹜:鸭子。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
(58)还:通“环”,绕。