译文
我(wo)今如若不行乐,未知(zhi)尚有来(lai)岁否?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
莫学那自恃勇武游侠儿,
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
溪水清(qing)澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
巍峨高山要仰视(shi),平坦大(da)道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
为何接收伊尹之计图谋伐桀(jie),便能使桀终于走向灭亡?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我已经栽培了很多春兰(lan),又种植香草秋蕙一大片。
注释
书舍:书塾。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。