译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以(yi)前,庭院南北相通成为一体。等到(dao)伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息(xi)。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌(qi)成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死(si)去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说(shuo):”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大(da)哭。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排(pai)列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
妖:艳丽、妩媚。
6.络绎:往来不绝,前后相接。