译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
带领全家回到鱼米之乡,告老(lao)归隐住在那江湖边。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意(yi)而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
亚(ya)相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
想走(zou)就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱(chang)几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
节:兵符,传达命令的符节。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑶秋色:一作“春色”。