译文
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
常常听说湘水的神灵,善于(yu)弹奏云和之瑟。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
朋友啊(a),你就居住茅屋,那(na)些鸟住在院落中茂密的杨树枝头(tou)。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡(dan)淡的黄菊(ju)清香溢满双袖。莫(mo)要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
注释
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑹霸图:宏图霸业。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。