译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)。
天上万里(li)黄云变动着风色,
天马从西方极远之处来(lai)到,经过了沙漠之地(di)。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无(wu)草的区域(yu),在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
成万成亿难计量。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
北方有寒冷(leng)的冰山。
只有失去的少年心。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室(shi),没有资格参与家族祭祀。
注释
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
⑺重:一作“群”。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。