译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
房檐的积雪(xue)尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊(a)!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍(ying)李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗(zong)开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今(jin)我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
江流波涛九道如雪山奔淌。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
骏马啊应当向哪儿归依?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
现在那横征暴敛的官吏,催(cui)赋逼税恰如火烧油煎。
注释
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
直:挺立的样子。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
11.功:事。
清:冷清。