译文
最难忘的是，一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里(li)传长时， 惊动了栖息在那里的白鹭， 它们倏地成群飞起(qi)，排列成行。西湖的景色使我艳羡神往， 因此一旦离开它，闲暇时， 又撩起我垂钓的情趣，开始整修钓鱼工具，此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中悲声长啸(xiao)。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久(jiu)地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜、陆逊驰骋战场的地方，那些流传下来的风范和事迹，也足够让世俗之人称快。
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
略识几个字，气焰(yan)冲霄汉。
想念时只有看看寄来的书信，可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
去年寒食时节(jie)你正经过江淮，滞留京洛又缝春衣已过一载。
点起火把蔓延燃烧，夜空黑里透红火光腾。
白云低垂，水摇空城，白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨？
春日天气温暖而也近晚春，春天已经快要过去了，而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残，借酒消愁酒亦残，醉过之后，仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天，然而斜阳已去，月要东升，寂寞长夜又该如何度过呢。
纣王赐他亲子肉(rou)酱，西伯心痛告祭于天。
又一次到了寒食时节，宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅，办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英，任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳，里面乌鸦在此掩身，轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关，与伊人分别的情景，令人难忘。
到了傍晚，踏青游湖人们已散，笙歌已歇，但西湖却万树流莺，鸣声婉转，春色依旧。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年，周瑜意(yi)气风发，一心吞并环宇。万骑临江，鼓声震天；在千艘列炬的拼搏中，那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙，在鼓角声中，孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临，好的气象会再向着长安宫殿。
走进竹林穿过幽静小路，青萝枝叶拂着行人衣裳。
《落花落》王勃 古诗了下来，纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
81、量（liáng）：考虑。
⑴蝶恋花：又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲，后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”，《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》，联章作《鼓子词》，咏《会真记》事。双调，六十字，上下片各四仄韵。
32.望见：这是一种表敬的说法，意思是不敢走得太近，只能在远处望望。
（4）显者：显要的人，达官贵人。
⑧相州：即“三男邺城戍”之“邺城”，今河南安阳。
16.烦憺（dan4）：烦闷，忧愁。
咸池：神话中太阳沐浴的地方。
会东从上来：太始四年（前93）三月，汉武帝东巡泰山，四月，又到海边的不其山，五月间返回长安。司马迁从驾而行。