译文
魂魄归来吧!
爪(zhǎo) 牙
我才能低下,行为卑污(wu),外部表现和内在(zai)品(pin)质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果(guo)遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我来这(zhe)里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临(lin)。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
[13] 厘:改变,改正。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
①炎光:日光。
21、湮:埋没。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。