译文
无(wu)边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚(gun)滚奔腾而来。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是(shi))明万历二十七年二月啊。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁(shui)能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽(li)的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
衣被都很厚,脏了真难洗。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
翠绿(lv)色的栏杆外(wai)绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉(hui)。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻(qi)(qi)子洛嫔?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
及:比得上
⑽欢宴:指庆功大宴。
虹雨:初夏时节的雨。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
③子都:古代美男子。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。