译文
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生(sheng)的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居(ju)(ju)里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁(shui)肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
近年来做官的兴味(wei)淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁(fan)华?
注释
261、犹豫:拿不定主意。
(9)俨然:庄重矜持。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
绿笋:绿竹。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
(5)济:渡过。